De Munich à Berlin, en passant par Cologne, la sélection des meilleurs courts métrages des écoles allemandes de cinéma (Next Generation) et des lauréats des meilleurs courts métrages de moins de cinq minutes (Short Tiger Award). Au programme : de la comédie, de l’épouvantes, de l’animation et des surprises !
Mon deuxième œil / Ayny
En pleine guerre, comment une mère peut-elle expliquer à ses fils qu’il faut rester à la maison, au lieu de poursuivre ses rêves ?
Réalisation et scénario : Ahmad Saleh. Image : Lionel Poutiaire Somé. Animation : Frank Pingel. Production : Stefan Gieren, Naser Abu Zer, Saleh Saleh. Droits mondiaux : KHM Cologne, Ute Dilger. Durée : 11 min. Copyright de la photo : (c) KHM-Ahmad Saleh
Le Santa Maria / The Santa Maria
Dans ce pastiche de film noir, un type sans histoire chasse un trésor, mais aussi tous les clichés du genre !
Réalisation et scénario : Erik Schmitt. Image : Johannes Louis. Musique : Felix Raffel. Production : Fabian Gasmia, Henning Kamm. Droits mondiaux : DETAiLFILM. Durée : 5 min. Copyright de la photo : (c) DETAiLFILM
Argent de poche / Taschengeld
Après les cours, la jeune Elsa attend son père dans son club de strip-tease et fait de l’endroit son terrain de jeu, non sans risque.
Réalisation et scénario : Annika Pinske. Image : Norwin Hatschbach. Production : Mariam Shatberashvili, Annika Pinske. Droits mondiaux : Académie allemande de cinéma et de télévision de Berlin (DFFB), Josephine Settmacher. Durée : 12 min. Copyright de la photo : (c) Norwin Hatschbach
Moonjourney
Fuyant la Syrie, un père fait croire à sa fille qu’ils entreprennent un voyage vers la lune, afin de conjurer le péril en mer.
Réalisation et scénario : Chiara Grabmayr. Image : Moritz Tessendorf. Production : Trini Götze, Philipp Trauer. Droits mondiaux : Académie de télévision et de cinéma de Munich (HFF), Tina Janker. Durée : 3 min. Copyright de la photo : (c) TRIMAPHILM / Moritz essendorf
Close
Pour réussir son numéro de danse, il faudrait que Jonas oublie ses peurs et réalise que sa partenaire est dans le même état que lui.
Réalisation : Lisa Reich. Scénario : Maya Duftschmid. Image : David Reichelt. Production : Emilia Möbius. Droits mondiaux : Académie de télévision et de cinéma de Munich (HFF), Tina Janker. Durée : 14 min. Copyright de la photo : (c) Felix Riedelsheimer
La Nature, cette merveille – le Caméléon commun / Our wonderful nature – The commun chameleon
Cette parodie de documentaire animalier révèle les travers du caméléon grâce à un regard amusant, mais brutal sur la nature.
Réalisation, scénario et production : Tomer Eshed. Image : Dennis Rettkowski. Animation : Lars Krüger. Musique : Stefan Maria Schneider. Droits mondiaux : interfilm Berlin, Cord Dueppe. Durée : 4 min. Copyright de la photo : (c) Lumatic – Tomer Eshed
Le sang qu’on a vu / The Blood we saw
Le quotidien d’un groupe de refugiés dans une zone transitoire, entre solitude, peur et espoir.
Réalisation : Josephine Links. Idée & concept : Michel Links, Josephine Links. Image : Michel Links. Production : Isabell Wackers. Droits mondiaux : Université de film Babelsberg Konrad Wolf, Cristina Marx. Durée : 13 min. Copyright de la photo : (c) Michel Links
Shine
Pour mieux briller auprès d’une femelle, deux oiseaux mâles ne trouvent rien de mieux que de s’attacher à une ampoule électrique !
Réalisation et scénario : Alexander Dietrich, Johannes Flick. Animation : Alexander Dietrich, Ringo Klapschinsky, etc. Production : Mareike Keller. Droits mondiaux : Académie de Cinéma du Bade-Wurtemberg, Eva Steegmayer. Durée : 5 min. Copyright de la photo : (c) Alexander Dietrich – Johannes Flick
Monsieur et Madame Müller / Herr und Frau Müller
Ils sont mariés depuis 45 ans, mais depuis 18 ans, il est quadriplégique et muet. Pourtant, leur bonheur existe.
Réalisation et scénario : Dominique Klein. Image : Johannes Brugger. Production : Tanja Schmidbauer. Droits mondiaux : Académie de télévision et de cinéma de Munich (HFF), Tina Janker. Durée : 15 min. Copyright de la photo : (c) HFF Muenchen – JohannesBrugger
Duologue / Meinungsaustauch
Et si les immigrés parlaient comme les Allemands « de souche » ? Une allégorie caustique du dialogue à une voix.
Réalisation et production : Sophie Linnenbaum, Sophia Bösch. Image : Janine Pätzold. Droits mondiaux : Université de film Babelsberg Konrad Wolf, Cristina Marx. Durée : 4 min. Copyright de la photo : (c) Ahmed Shah
Etage X
Coincées dans un ascenseur, deux dames bien différentes trouveront un terrain d’entente surprenant.
Réalisation et montage : Francy Fabritz. Scénario : Francy Fabritz, Manuela Kay. Image : Sarah Vetter. Production : Eike Eckold. Droits mondiaux : Académie allemande de cinéma et de télévision de Berlin (DFFB), Josephine Settmacher. Durée : 14 min. Copyright de la photo : (c) Sarah Vetter
