A propos du 22e Festival du Cinéma Allemand

German Films est une organisation dédiée à la promotion internationale du cinéma allemand, financée par le Ministère de la culture et les médias, la Filmförderungsanstalt et les organismes de financement régionaux.

Mariette Rissenbeek2016 était une année excitante pour le cinéma allemand à l’étranger. Mais au cours des préparatifs du 22ème Festival du cinéma allemand de Paris, nous nous sommes rendu compte avec ravissement que l’année 2017 était plus excitante encore ! Le festival s’ouvrira par le film TROIS CIMES de Jan Zabeil qui vient tout juste de remporter le prix Variety Piazza Grande au Festival de Locarno 2017. Ce film séduit par la sensibilité de sa narration et par le jeu de ses acteurs principaux, dont Alexander Fehling (LE LABYRINTHE DU SILENCE). Un autre film tout aussi récent que nous vous présentons : LE CAPITAINE de Robert Schwentke, projeté en première mondiale au Festival international du film de Toronto. Des facettes de l’histoire allemande sont brossées dans QUAND LA LUMIÈRE DÉCLINE et LES BRUMES D’AOÛT, tandis que la réalisatrice Valeska Grisebach présente avec WESTERN (Festival de Cannes 2017) des histoires authentiques d’ouvriers sur des chantiers. Thomas Arslan (NUITS CLAIRES) et Andres Veiel (BEUYS), qui font à nouveau le déplacement à Paris, sont deux réalisateurs bien connus des spectateurs du festival. Le jeune public aussi a de quoi se réjouir : RICO, OSCAR ET LE MYSTÈRE DES PIERRES PRÉCIEUSES promet d’être aussi amusant que les précédents films. Deux autres traditions que nous honorons : la présentation d’un film muet en collaboration avec Bertelsmann, cette année VARIETÉS d’Ewald André Dupont, et la séance de court métrages NEXT GENERATION SHORT TIGER 2017. Nous vous présenterons par ailleurs, en association avec le Goethe Institut, le chef-opérateur Reinhold Vorschneider à travers trois de ses films.

Nous vous souhaitons des séances pleines d’émotion et de belles rencontres au cours du Festival du cinéma allemand de Paris.

Mariette Rissenbeek
Directrice de German Films

2016 war ein aufregendes Jahr für den deutschen Film im Ausland. Bei den Vorbereitungen für das 22. Festival des deutschen Films in Paris 2017 haben wir mit Freude festgestellt, dass 2017 jedoch noch aufregender ist. Eröffnet wird das Festival DREI ZINNEN von Jan Zabeil, der kürzlich in Locarno 2017 den Variety Piazza Grande Preis gewann. Der Film überzeugt durch die sensibel erzählte Geschichte und die Hauptdarsteller, darunter Alexander Fehling (DAS LABYRINTH DES SCHWEIGENS). Ebenso brandneu ist DER HAUPTMANN von Robert Schwentke, der seine Weltpremiere beim Toronto International Film Festival feiert. Über Aspekte der deutschen Geschichte erzählen IN ZEITEN DES ABNEHMENDEN LICHTS und NEBEL IM AUGUST, während die Regisseurin Valeska Grisebach mit WESTERN (Filmfestspielen Cannes 2017) authentischen über das Leben von Bauarbeitern erzählt. Mit Thomas Arslan (HELLE NÄCHTE) und Andres Veiel (BEUYS) reisen zwei Regisseure nach Paris, die Ihnen aus Vorjahren bereits bekannt sind. Junge Zuschauer können sich auch auf bekannte Gesichter freuen: RICO, OSKAR UND DER DIEBSTAHLSTEIN verspricht ebenso unterhaltsam zu werden wie die Vorgänger. Eine weitere Tradition sind die Präsentation eines Stummfilms in Zusammenarbeit mit Bertelsmann, diesmal VARIETÉ von Ewald André Dupont und das Kurzfilmprogramm NEXT GENERATION SHORT TIGER 2017. In Zusammenarbeit mit dem Goethe Institut stellen wir Kameramann Reinhold Vorschneider mit drei seiner Filme vor.

Wir wünschen Ihnen aufregende Vorführungen und Begegnungen beim Festival des deutschen Films in Paris.

Mariette Rissenbeek

Mentions légales | Crédits : Festival du Cinéma Allemand 2009 - 2017 (c) Click Busters