A propos du 21e Festival du Cinéma Allemand

German Films est une organisation dédiée à la promotion internationale du cinéma allemand, financée par le Ministère de la culture et les médias, la Filmförderungsanstalt et les organismes de financement régionaux.

Mariette RissenbeekEn découvrant la programmation du 21ème Festival du cinéma allemand de Paris, on pourrait croire qu’il s’agit d’une édition « spécial femmes ». Notre film d’ouverture, PAULA, est un portrait de l’artiste peintre Paula Modersohn-Becker, LOU-ANDREAS SALOMÉ est une biographie de la célèbre philosophe et 24 SEMAINES, SAUVAGES et FUKUSHIMA, MON AMOUR, tous réalisés par des femmes, racontent l’histoire remarquable de personnages féminins inhabituels. Ce choix, cependant, est fortuit ; cette année, plus que les autres, beaucoup de films aussi intéressants que divers étaient consacrés à des femmes hors du commun, ce qui leur a valu un accueil chaleureux tant dans les salles qu’auprès des festivals internationaux. TSCHICK de Fatih Akin et FRERE ET SŒUR de Jan Krüger n’entrent certes pas dans cette catégorie, mais la collaboration bien rôdée avec le Goethe-Institut propose à son tour une rétrospective de films de femmes : la société de production Komplizen film a été fondée par Maren Ade et Janine Jackowski, qui sont toutes les deux à l’origine, notamment, de TONI ERDMANN, ce film qui a enthousiasmé tous les festivals du monde.

Comme d’habitude, le programme sera complété par des courts-métrages et un film documentaire ainsi que par des films pour les scolaires, comprenant entre autres LE JOURNAL D’ANNE FRANK. Le festival se terminera en apothéose avec notre ciné-concert : la projection du film muet LES TROIS LUMIERES de Fritz Lang, accompagné cette fois musicalement par le DJ Raphaël Marionneau, que nous vous présentons en collaboration avec Bertelsmann.

Nous vous souhaitons d’excellentes séances !

Mariette Rissenbeek
Directrice de German Films

Man könnte glauben das 21. Festival du Cine Allemand in Paris hätte sich Frauen als Motto gestellt. Unser diesjähriger Eröffnungsfilm PAULA ist ein Porträt der Künstlerin Paula Modersohn-Becker. LOU ANDREAS-SALOMÉ erzählt die Geschichte der bekannten Philosophin und sowohl in 24 WOCHEN, WILD wie auch in GRÜSSE AUS FUKUSHIMA erzählen Frauen sehenswerte Geschichten über ungewöhnliche Frauen. Die Fokussierung ist allerdings zufällig entstanden, in diesem Jahr machen insbesondere RegisseurInnen mit bemerkenswerten, jedoch unterschiedlichen Filmen über starke Frauen auf sich aufmerksam, die im Kino und bei internationalen Festivals hoch angesehen sind. Fatih Akins TSCHICK und Jan Krügers DIE GESCHWISTER fallen zwar aus der Reihe, die bewährte Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut indes bietet den Zuschauern wiederum eine Retrospektive mit Filmen von Frauen: Die Produktionsfirma Komplizenfilm wurde von Maren Ade und Janine Jackowski gegründet. Die beiden sind u.a. verantwortlich für den rauschenden Festival- und Kinoerfolg TONI ERDMANN.

Das Programm wird traditionell abgerundet mit Kurz- und Dokumentarfilmen sowie das Filmprogramm für Schulen mit u.a. DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK. Ein besonderes Highlight in diesem Jahr ist der Stummfilm DER MÜDE TOD von Fritz Lang mit Musik von DJ Raphaël Marionneau, den wir Ihnen in Zusammenarbeit mit Bertelsmann präsentieren.

Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung!

Mariette Rissenbeek

Mentions légales | Crédits : Festival du Cinéma Allemand 2009 - 2016 (c) Click Busters