Milena Aboyan a choisi la comédienne d’origine syrienne Bayan Layla pour incarner cette jeune femme, dont les aspirations à l’autodétermination ne se heurtent pas uniquement à certaines valeurs de sa communauté, mais à un patriarcat plus universel. Elaha tente de faire réfléchir les hommes parmi ses proches. Ils souffrent eux aussi de ce système, dans cette fiction qui préfère l’empathie à la dramatisation à outrance, et qui interroge avec nuances le multiculturalisme allemand.